紫藤會訊─第二十五期
目錄
本地性工作者 / 倡議
在港外勞性工作者
人口販賣
性別平等
公眾教育
未來活動
捐款者名單 (2008年1月－3月)
二零零八年六月
第二十五期
編者的話
你可能常從我們口中，聽說性工作者受濫權對待、面對暴力等狀況，由於在大部份社會都存在對性工作者的歧視，性工作者很多時都處於孤立狀態。即使她／他們需要幫助，她／他們也鮮有得到公眾人士和當權者的幫忙。三月中，四名性工作者慘被兩名賊人殺害，令我們震怒的是，警方連多做一步，保護性工作者也不情願．只是敷衍我們。只有在社會大眾都逐漸支持和關注我們的訴求時，他們才答應加強保護性工作者。
保護市民是警方的基本責任，性工作者也是社會的一份子，警方怎魔能否定、漠視性工作的存在？
本地性工作者 / 倡議
四名性工作者連環被殺
個多月前，四名在「一樓一」工作的性工作者被殺，涉嫌先後行兇的疑犯共兩人，一人是巴基斯坦籍男子，他殺害了三名性工作者，另一人則是本地人，他模倣巴籍兇徒的手法，殺掉第四名性工作者。
當我們從電視新聞得知有第二名性工作者遭殺害時，我們立刻與2006年由我們協助成立的「姐姐仔會」成員聯絡各區的性工作者，我們亦向警方提出，希望他們能提供多些有關案件的經過和資料，
然而，警方不欲向我們提供任何情報，終我們在同一天，收到第三名死者朋友的來電，想我們和她們一同尋找那個和她失去了聯絡的朋友。不幸地，這名性工作者已遭毒手；翌日，我們與數名性工作者召開了記者招待會，指責警方的執法不善導致三人遇害。正當我們舉行記者招待會時，我們又接到另一名性工作者來電，告訴我們她的朋友受襲後告不治……三天內，共有四名性工作者犧牲，我們遂趕快聯絡所有「一樓一」性工作者，呼籲她們加強與同行間的聯繫，這亦是其中一種恒之有效的自我保護方法，若她們不幸被劫或遇襲，同行亦可以立即施以援手或報警求助，同時，我們亦強烈要求警方改善他們的執法。
「姐姐仔會」對性工作者連環被殺聲明
|
「姐姐仔會」是由性工作者自己成立、希望幫助同行的團體。 近日有三名性工作者被劫殺，令一眾姊妹人心惶惶，作為性工作者自己的團體，我們對這次事件有以下的回應：
如有任何問題，可聯絡紫藤與我們聯絡。 |
現時，從事「一樓一」的性工作者因法例所限，只能一人在單位內工作，只要客人以外的第三者和自己有商業關係，即使是替自己洗毛巾的，就有可能被告「倚靠妓女維生」，致令性工作者連請人也辦不到；和同行合夥，
一同在某一單位工作又會被控「經營賣淫場所」，令她們不能互相照應，終令性工作者要獨自面對一切風險，賊人等可以肆無忌憚侵害她們。最重要的是，即使她們遇到上麻煩或危險，她們也得不到警方的關注和幫助，有些警員更以言語侮辱前去報案的性工作者，令她們不願向警方求助。為呼籲警方改善有關性工作者的執法，以及知道警務處長公開表明，他會與性工作者及關注團體，就保障性工作者安危作詳細商討，我們或可試著與警方建立更有效的措施保障性工作者安危後，我們遊行到政府總部。
可是，警務處長並沒有遵行諾言，與我們會面，只派遣他的總警司下屬和我們商討，而會面期間，警方代表泠淡對待我們提出的建議，對如何加強警方與性工作者間的溝通，以及互相交換罪案情報亦不感興趣，與會的總警司只表示，他們不會對提供報案資料的性工作者採取任何行動，他亦會嚴厲懲處違規對待、侮辱性工作者的警員。
可是，會面才剛結束，我們已馬上收到不同地區的性工作者來電，指警察上門到她們的工作單位索取個人資料，有警員甚至強迫、威嚇她們提供資料。我們馬上嘗試和開會時見面的警方代表聯絡，但不果，明顯地，警方只是敷衍性工作者和我們，他們開會時說的只是謊話，他們口中所說的「關注」和「透過緊密聯繫以加強保障性工作者」，其實就即是對性工作者的滋擾和打壓。
因為今次的連環兇案，社會大眾對性工作者的興趣和關注均增加不少，傳媒對她們的興趣尤其大，這對我們來說本是好事，
我們或許有更多機會，透過傳媒，向公眾講述性工作者的需要和故事；可惜的是，傳媒過份熱衷揭露性工作者的私隱，他們不但詳細形容四名遇害婦女的生平背景，他們亦不惜一切想採訪死者的家人；此外，他們亦到性工者的工作場所做訪問，嚴重侵犯性工作者的私隱，有些甚至詳盡報道性工作者在此事後如何自我保衛，間接告訴所有賊人和歹徒性工作者自保的秘密，置性工作者於更多的危難之中。故此，我們發起了聯署，要求公眾人士和傳媒支持停止揭露性工作者的身份。好高興我們能夠在一星期內，迅速收到了230多個簽名回應，當中包括了香港市民和海外團体。另外，亦有50多人前來我們為四名遇害者舉行的公祭，我們深深的感到社會裏多了不少對性工作者的支持。
紫藤對傳媒報道連環兇案手法及整體性工作法例/制度的立場
|
由第一位性工作者遇害開始，至我們陸續發現有其他受害者，事件的焦點由性工作者被殺，慢慢發展成政府和社會人士應該怎樣幫助性工作者面對危險，再進一步演變成牽涉法例和政策改革的討論。在以上的討論和言論中，紫藤並沒有一一參與，有些更是我們從來沒有參與，只是媒體或個別人士、團體斷章取義得來；在這段時期，我們的焦點只有一個：就是儘快讓性工作者消除疑慮，能夠安全安心地繼續工作。我們腦海裡只想到性工作者的安危和生計，這個亦是在這段時期我們認為必要優先考慮的東西，我們根本就沒有空去參與以上的討論。 隨著第一名兇手被捕，同時從報章上得知，警方已掌握了重要線索追尋另一名涉案疑犯，我們倒想乘著這次機會，好好向外界澄清和表明我們對連日來的討論的完整看法。 「一樓二鳳」/「一樓多鳳」/性工作者請保鏢？ 紫藤由始至終認為，只有性工作者本身才能擬訂出最適合性工作者的法例/政策，所以我們才不停鼓勵性工作者站出來，為自己發聲，不論是與記者做訪問、上街遊行、與立法會議員見面等，我們都會和姐姐仔同行，沒有姐仔參與，我們寧願把訪問推倒、不上街、暫停與議員會面，因為姐仔才是討論這一切的主角，紫藤只是擔當支援她們的角色。而為了推動性工作者為自己爭取權益，我們竭力做好和姐仔的聯繫，讓她們明白自己身處哪個位置、有什麼權利等；事實亦證明，我們所做是行之有效的，否則我們不會發現性工作者遇害；不會有姐仔主動告訴我們姊妹出事；不會在事情發生後短短數小時內接到百多個求助電話，部份姐仔甚至抱怨，我們一直存在的24小時熱線遲遲不能接通。 無論是「一樓二鳳 / 一樓多鳳」又好，請保鏢又好，只是云云保障姐仔安全做法中的一小部份，絕不是唯一可行的做法，更不是最佳的解決方案，我們亦從沒有這樣提倡。社會一天仍然歧視性工作者，不當性工作是工作，甚麼樣的做法也是空談，只會惹來社會的嚴厲批判，性工作者不得安寧。 做好和姐仔的聯繫、凡事優先考慮姐仔利益，是紫藤成立以來的信念，我們自問沒有做過傷害性工作者的事情，甚至奮力阻止這種情況出現。在現時社會對性工作者歧視態度未改善的情況下，我們不會隨便在傳媒上將姐仔暴露出來，以免對她們造成不必要的傷害。我們很遺憾的是，在這次的事件中(過往亦經常發生相類的情況)，各種傳媒為了嘩眾取寵、謀取自己的利益，紛紛到性工作者工作的場所拍攝她們，在各種媒體上發佈出來，令性工作者在擔驚受怕下再次被侵犯，擔心身份暴露、令家人承受不必要的壓力，受到很大的困擾。我們希望，大家能善待性工作者，不要為了自己的利益，而犧牲、侵害她們的利益；更希望大家能共同努力，改善性工作者的生存環境，不會再有任何的性工作者受到無謂的傷害。 我們呼籲所有傳媒、團體及個別人士簽名支持這份聲明，承諾： 紫藤 |
雖然兩名兇徒己經落網，但性工作者並不是已經完全逃離危難，為了減少她們面對危難的機會，除了鼓勵她們與同行保持聯繫、我們進一步推動警方加強保護性工作者外，我們亦嘗試由兩方面入手，保障性工作者安危。
一是協助她們購置平安鐘，讓她們在危急時，可迅速報警求助。而為了減輕她們的財力負擔，令她們可以購置平安鐘，我們於三月底開始推行了籌款行動，希望能為性工作者裝設平安鐘籌集資金。很高興知道有不少人士支持這次行動，而我們會定期透過傳媒和網站，公佈籌款進度和平安鐘安裝情況，讓公眾了解清楚。
另一個讓性工作者保護自己的方法，就是利用選票，以自己的力量，選出真正關注性工作者權益和安危的議員。為了令更多性工作者明白選票的力量，紫藤和「姐姐仔會」展開了
「支持姐仔（性工作者）選民登記」活動，我們不但鼓勵性工作者登記做選民，亦鼓勵她們遊說家人及她們認識的人做選民，選出關注性工作者權益的人士。此外，我們亦嘗試動員所有與性工作者有關，或支持她們的人士如恩客、義工、業主等成為選民，藉著她／他們的票，真正關心性工作者人士就能進身制定政策／法律的層次，為性工作者提供更多支援。
然而，最有效保障性工作者安全的當然就是警方加強執法。雖然警方在性工作者連環被殺後曾公開表示，他們會為性工作者制定更有效的保護措施，譬如與性工作者和我們交換罪案資料、成立特別熱線方便性工作者報案，但這些措施並不如預期般湊效，例如，警方並沒有提供多一有關案件疑人的特徵，性工作者根本無法好好辨別疑人；他們亦沒有把特別熱線的電話號碼告訴性工作者，熱線猶如虛設。警方沒有好好關注及保護性工作者，反而經常打擊和騷擾她們，例如強迫她們交出業主資料，嚴查所有客人的証，一天內三次到她們的工作地點「查牌」，嚇走她們的客人，影響她們的生計。
為使警方改善他們的執法，我們把警方執法及性工作者安全兩項提交到立法會。當天，「姐姐仔會」及幾個本地關注團体例如民間人權陣線、香港婦女基督徒協會、關注婦女性暴力協會等都有出席會議，我們指責警方未有切實執行保護性工作者的措施，又沒有好好處理性工作者的報案和求助，我們要求警方認真制定措施保障性工作者安危，
例如製作單張海報，讓賊人知道加害性工作者同樣犯法；設立有效機制，以免警員敷衍處理性工作者的案件；教育各級警員和學警怎樣與性工作者好好溝通等，我們尤其強烈要求警方，停止冷嘲熱諷前去報案的性工作者。雖然我們不肯定警方會否認真接納我們的建議，但警方發言人吳錦榮總警司卻在立法會會議上承諾，他們會廣泛派發警方的特別求助熱線予性工作者，同時，他們會每三至六個月與性工作者及相關團体會面，加強交換罪案資訊。對於我們要求參與培訓各級警員和學警，吳警司則回應，指警察訓練學校已開始就警員對性工作者的態度進行研究，稍後會就研究結果編制訓練教材。我們好希望警方真的會信守諾言，改善他們的執法。
提交警方及立法會有關性工作者人身安全的建議
|
事實上，連環兇殺一事確對性工作者帶來了不少影響，一方面，我們很高興性工作者變得更團結、更願意互相支持，而且，她們亦更熱心地向我們提供有關客人、警察怎樣對她們等資料，最重要的是，她們很多對權益的認識增加不少，尤其對投票權認識更多，她們會更強烈認同，需要以自己的選票選出支持自己、最適合的議員。另一方面，很多性工作者亦被今次事件嚇著，令她們更警惕，留意可疑的客人和登門拜訪者。隨著她們更們更懂得自我保護，她們便可以遇上少一點的危險和傷害。
連結：融樂會及五．一勞動節遊行
因為這次性工作者被殺事件，我們和關注少數族裔權益和福祉的團體－－融樂會－－有更緊密的聯繫。自元朗及大埔性工作者謀殺案的疑犯被捕後，香港社會輿論便將這次不幸的人命事件，作為對整個性工作社群及少數族裔進行另一次道德審判，反映我們社會對這兩個弱勢社群的嚴重歧視；同時，執法機構亦沒有依法保障當事人及其家人的權利。因此，我們和融樂會發出聯合聲明，呼籲香港市民，以及警方、傳媒尊重和關注社會上的邊緣群體，停止對邊緣群體加上歧視性、偏頗的判斷。
紫藤及融樂會就性工作者與少數族裔被邊緣化聯署聲明
|
自元朗及大埔性工作者謀殺案的疑犯被捕後，香港社會輿論將這次不幸的人命事件，作為對整個性工作社群及少數族裔進行另一次道德審判，反映我們社會對這兩個弱勢社群的嚴重歧視；同時，我們發現執法機構沒有依法保障當事人及其家人的權利。就社會的歧視言論及當事人權利旳保障，我們作出以下聲明：
紫藤及融樂會
|
同時，紫藤與性工作者、義工和一班支持性工作者的朋友，亦參加了由香港職工會聯盟(HKCTU)組織的五．一勞動節遊行，由銅鑼灣維多利亞公園遊行至中環政府總部，我們沿途除了高聲附和主辦單位，支持立法實行最低工資及工人有集體談判等權利外，亦叫出「性工作是工作」、「關注性工作者職業安全」等口號。
此外，我們已向聯合國遞交「反酷刑公約」的影子報告，在報告內列出香港警察濫權、以不同方式侮辱性工作者的情況，比如：在12小時內數度迫令性工作者脫光衣服，讓警員進行搜身；強迫性工作者簽字認罪等。
在港外勞性工作者
|
在港外勞性工作者 阿珍嫁了給香港人丈夫，來港與丈夫團聚，但卻遭警察誣告，她想為自己上訴，推翻地區裁判署的判決。她雖提出了很多証據証明自己清白，但高等法院的法官仍拒絕了她上訴的申請， 從這個個案，我們清楚看到偏見和歧視對性工作者會造成怎樣的傷害，假若當權者歧視性工作者，後者則受到更大傷害。因此，我們必會繼續做好我們的本份，盡力消除專業人士和當權者對性工者的歧視。 |
在加拿大的香港性工作者 |
|
中國項目 培訓社工和項目工作人員 |
澳門項目 漸為人識 實上，澳門薪金及屋租不斷上漲，這著實加重了我們的壓力。一方面，澳門經濟急促發展，為大學畢業生製造不少就業機會，他們都較嚮往在賭場工作多於非政府組織；另一方面，業主寧把物業賣給大發展商，亦不大情願租給社會團體；只是，我們當然不會放棄在澳的工作，我們會繼續為在職性工作者提供更佳的支援和服務。 |
法官清楚表示他否決上訴的原因，在於他相信警方証供多於她提出的証據，他相信香港警察是誠實、可靠的証人，不會隨便誣告別人，因此，他認同裁判署法官的判決，阿珍並不可以提出上訴。
疾控中心和愛滋病關注團體，建立了緊密的連繫。我們不僅為北京、廣州、青島和山東的社工和醫護人員提供培訓，亦為在職的項目工作人員提供培訓，特別是在內地進行性工作者支援項目的工作人員。為了加強處理內地性工作者的流徙潮，為她們提供更多的支援和資訊，我們將會進一步發展，成立為內地社工和項目工作人員而設的培訓基地，讓他們在香港紫藤接受多方面的培訓。藉著我們在內地建立的聯繫，及過去累積的工作經驗，我們相信，我們定能成立一個優質的培訓和支援中心，訓練更多優秀的項目工作人員，填補內地支援項目和工作人員的不足。
美國領事館的人員亦和我們在香港見面，以了解多些澳門的人口販賣和性工作者狀況。最令我們鼓舞的是，我們似乎和澳門高等校際學院建立了更緊密的聯繫，其歷史系系主任希望能夠支持我們出版講述澳門性工作者經歷的書，而學院的社工系和心理學系亦邀請我們與學生們分享我們的工作和經驗，我們相信，隨著更多人認識「紫藤婦女協會」，我們定能讓更多澳門居民了解性工作者的情況，更重要的是，我們可能會與更多的當地團體建立伙伴關係，為在澳性工作者提供支援，逐步改變澳門居民對邊緣群體及社會服務的看法。人口販賣
英國工會聯合總會：「肯定外勞工人權打擊人口販賣」
現時，性工作者多往其他地區工作，改善收入，然而，她／他們很多都被剝削，得不到應得的報酬，有些甚至因誤信中間人、「姊妹」等的說話，被騙到另一個地區，幹著不喜歡或與理想大相逕庭的工作。各地的組織和政府官員已日趨關注有關情況，
並制定了不同的政策和法律處理人口販賣。但是，這些政策和法律往往限制了性工作者的工作與遷徙的自由，她／他們每每要用上更多時間、心神及金錢才能到外地工作，大大增加她/他們被販賣和剝削的風險。其實最有效打擊人口販賣的措施便是承認性工作是工作，若性工作者獲承認工人身份，她/他們的權利受勞工法保障，她/他們便不怕被販賣和受不公平對待。英國工會聯合總會(TUC) 就人口販賣及強制勞動議題，也有和我們相近的立場。有關TUC這方面立場的詳情，請瀏覽：http://www.tuc.org.uk/international/tuc-11911-f0.cfm
| ＊ | 在此向各會員及友好說聲不好意思，由於排版出現一點錯誤，我們在上期通訊中，誤將英國工會聯合總會對人口販賣的立場，當做歐洲理事會（Council of Europe）的看法，我們現補上上期通訊所述的歐洲理事會看法，讓大家清楚認識兩個單位各自在人口販賣和性工作上的看法。我們再次為這次錯誤說聲抱歉。 |
歐盟對性工作及人口販賣看法
月前，歐洲議會屬下的兩性平等機會委員會發表了一份有關各歐盟成員國應如何面對人口販賣和性工作的報告，報告把現時與性有關的「現象」分為三類：強迫賣淫與人口販賣、兒童賣淫、及成年人士自願性賣淫。很大程度上，如此分類是值得我們高興的，因為世上其中一個富影響力的國際體系已走前一步釐清性工作與人口販賣的分別，每個類別各以不同的方式處理面對，即是說，性工作者不再被一概定性為「被賣受害者」，而「被賣受害者」亦不一定被視為性工作者。歐洲議會對人口販賣和性工作的處理態度正好對所有組織、機構、尤其是世界大國起示範作用，提示他們應如何看待性工作和人口販賣。最重要的是，針對「成年人士自願性賣淫」方面，歐洲議會在報告上指明應向性工作者作多方面的充權，包括「確保性工作者有足夠空間和自主要求客人使用安全套」、「尊重所有自願從事性工作之人士有權參與制定任何國家級、省級及地方級的性工作政策」、「為警察及其他公眾領袖提供特別培訓，令他們不再對性工作者濫用權力」。我們從這些建議可以看出歐洲議會已大幅增加它對性工作者權利的認同和尊重。有關此報告的詳細內容，請瀏覽：
http://www.assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc07/EDOC11352.htm
性別平等
客人教育
紫藤的男人小組已逐漸壯大起來了。
現時，小組最少有二十五人，成員每月均有聚會，他們最近便成立了一個核心小組，以進一步籌劃男士小組的活動和日後發展，他們亦訂下了短期目標及長遠目標，長遠來說，他們希望能教育更多男士，尊重性工作者及女士，同時他們亦想在短期內增加男士對自身法律權利和人權的認識。他們現正籌備出版一本講述客人的書，希望能透過此書，令公眾對客人明白多一點，為恩客及光顧性工作者洗去污名。
隨著男士小組繼續發展，我們確信他們能正面影響香港男士，改善恩客對性工作者及女士的態度，有興趣加入男士小組的，歡迎和我們聯絡。
公眾教育
和睦的鄰里關係
在香港，「一樓一」多設於民居之中，若性工作者沒有做好本身本份，譬如棄置垃圾雜物於單位門外、製造過大聲浪等，都會令鄰居產生不滿，隔壁的住戶或會因此向大廈業主立案法團投訴，令後者要聯絡警方趕走性工作者。有時，引起居民不滿的或許不是性工作者而是客人，他們有些可能會找錯單位，打擾到普通民居，有些甚至可能會在走廊亂掉垃圾和小便，最終只加深大廈居民對性工作者的憎惡和不滿。
為促進性工作者和鄰居的良好溝通和互相忍讓，我們為「一樓一」的性工作者出版了一小冊子，教導她們如何和鄰居融洽相處，我們亦常常提醒她們，教育客人做好本份，尊重大廈居民，此外，我們現正製作另一小冊子，希望令居民對性工作者明白多一點，同時令他們懂得怎樣應付客人的惡行。
現時為止，我們堅持推動性工作者和居民融洽相處似乎是做對了，有些地區的居民會主動聯絡我們，希望我們能教曉他們怎樣與性工作者和客人相處；我們向油尖旺區區議會介紹我們這方面的工作和派發和陸關係小冊子時，很多區議員對我們所作的表示讚賞和支持。事實上，確有不少性工作者在油麻地、尖沙咀及旺角工作，但由於居民對性工作者的狀況並不了解，他們常會向區議員投訴性工作者和客人，許多區議員過去只能聯絡警方，和警方合力打擊性工作者，以回應居民的投訴，但當他們知道，我們可以協助他們處理性工作者和居民之間的矛盾時，他們很多都表示想和我們合作，有些更主勳提出，想進一步支持我們這方面的工作。
隨著我們將有更多機會和更大力量，推動性工作者與居民間的溝通，我們深信居民定會少一點歧視性工作者。
未來活動 |
|||||||||||
|
|||||||||||
捐款者名單 (2008年1月－3月)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
如有遺漏，敬請原諒！！！