µµÃ÷|°T¢w²Ä¤G¤Q¤K´Á
¥Ø¿ý
¥»¦a©Ê¤u§@ªÌ¡þÒij
¦b´ä¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ
¤¤°ê¶µ¥Ø
¿Dªù¶µ¥Ø
¤H¤f³c½æ
©Ê§O¥µ¥
¤½²³±Ð¨|
¥¼¨Ó¬¡°Ê
®½´ÚªÌ¦W³æ (1/2009 ¡V3/2009)

¤G¹s¹s¤E¦~¤T¤ë
²Ä¤G¤Q¤K´Á
½sªÌªº¸Ü¡J
½ñ¤J¤û¦~¡A¤j®a³£·|¦³·sªº¶}©l¡A¦ý¹ï©Ê¤u§@ªÌ¦Ó¨¥¡A«o¬O¤@Ó¡u´Ý»Åªº¶}©l¡v¡C¤T¦ì©ó¡u¤@¼Ó¤@¡v¤u§@ªº¥»¦a©Ê¤u§@ªÌ¡A¥H¤Î¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°«Dªk¤u§@ªº¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¡A³Q¤H±ó«Í©ó±è¶¡¡C
µLºÃ¡Aªñ¦~ªÀ·|¤w´£°ª¤F¹ï»´ä©Ê¤u§@ªÌª¬ªpªºÃöª`¡A¦Óĵ¤è¥ç¸û¼Ö·N¬°¦oÌ´£¨Ñ§ó¦hªº«OÅ@±¹¬I¡A¦ý³o¨Ç³£¥u«]©ó¥»¦a©Ê¤u§@ªÌ¡A¦Ó¤@¨Ç¦b»´ä«Dªk¤u§@ªº¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¡A«h«Ü¤Ö¯à°÷±o¨ìªÀ·|ªºÃöª`¡C©Ê¤u§@ªÌ±¹ï¼É¤O¨Ã¤£¬O·s»D¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A©Ê¤u§@ªÌ³£¬O¼É¤O¤Î¸o®×ªº¨ü®`ªÌ¡A¤×¨ä¬O¤@¸s»´ä¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¤Î¤º¦a©Ê¤u§@ªÌ¡A¦oÌ©¹©¹¦]¨¥÷ªº°ÝÃD¡A¤£¨üªÀ·|±µ¯Ç¡C¦ǫC¤Ñ¥Í¬¡¦b¸o®×ªº´q®£¤¤¡A¥Í©R¤Î°]²£§¡¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¥t¥~¡A¦]¬°°õªk¤Hû©¹©¹¥u·|°l¨s¦o̱q¨Æ©Ê¤u§@ªº¹Hªk©Ê¡A¦Ó¤£²z¦o̸o®×¨ü®`ªÌªº¨¥÷¡A©Úµ´µ¹¤©¦oÌ«OÅ@¤Î¤ä´©¡A
¨Ï©Ê¤u§@ªÌ¥u¯à°×§Ô¼É¤O¡A¤£´±³øÄµ¡A¥çÅܬۥO¥Ç¸oªÌÅܱo§ó¦³«îµL®£¡C
¤£ºÞ¬O§_¦Xªk¡A©Ê¤u§@ªÌ¥»¨³£À³¨É¦³°ò¥»ªº¤HÅv¥H¤Î´L«¡C¬°¤F´î§C¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¨ü¨ì¼É¤O¤ÎÅv¤OÀݥΪº«Â¯Ù¡A§Ú̱N·|Ä~Äò§V¤O±À°Ê¤½²³¡AÃöª`¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¡C
¥»¦a©Ê¤u§@ªÌ¡þÒij
¥|¦ì©Ê¤u§@ªÌ³Q±þ
ªÀ·|ªº¼ÐÅÒ¥O¨ì©Ê¤u§@ªÌ±`±`¾D¨ü¨ì©t¥ß¡B¼É¤O»P¤Î¸o®×¡C¥Ñ¤Q¤G¤ë¨ì¤@¤ë´Á¶¡¡A¥|¦ì©Ê¤u§@ªÌ¥ý«á³Qµo²{¦º©ó¦o̪º¤u§@³õ©Ò¡CµµÃäΩj©j¥J·|¤@¤è±¦V©Ê¤u§@ªÌµo©ñ¦³Ãö®×¥óªº¸ê°T¡A´£¿ô¦oÌ«ç¼Ë«OÅ@¦Û¤v¡A
¥t¤@¤è±¡A§Ú̥笰¦oÌÁ|¿ì¡u¦Û½Ã³N¯Z¡v¡A¤S¸ê§U¶W¹L¤T¦Ê¦ì©Ê¤u§@ªÌ¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¤Î¥¦wÄÁ¡C¦P®É¡A§ÚÌ¥ç»Pĵ¤è«O«ùºò±K¦X§@¡A§Æ±æ¥L̯à±q©j¥J¤¤·j¶°§ó¦h¤£¦Pªº¸ê®Æ¤ÎÃÒ¾Ú¡A¥H«K¨³³t©ë®·¥û®×¥Ç¤H¡C¥t¥~¡A¬°¤F¶i¤@¨B¹ªÀy©Ê¤u§@ªÌ¦Vĵ¤è³ø®×¡A§ÚÌ¥ç¦Vĵ¤èºÞ²z¼h´£¨Ñ«ØÄ³¡A§ïµ½«e½uĵ°È¤Hû³B²z©Ê¤u§@ºò«æ¨D§U®ÉªººA«×©Mµ{§Ç¡C¦bµu®É¶¡¤§¤º¡Aĵ¤è±N±þ®`¨â¦W©Ê¤u§@ªÌªº¥û®{÷¤§©óªk¡F¦Ó¥¼¨Ó¼ÆÓ¬P´Á¡Aĵ¤è¤S·|¨ìµµÃáA¦V©Ê¤u§@ªÌ§@²Ä¤@¦¸ªº°ö°V¡AÁ¿¸Ñªk¨Ò¤Î³øÄµµ¥ªk«ßµ{§Ç¡C¦P®É¡Aĵ¤èºÞ²z¼h¥ç·|¨ì¤£¦Pĵ°Ï¡A±Ð¨|«e½uĵ°È¤Hû«ç¼Ë³B²z©Ê¤u§@ªÌªº¨D§U¡C¥H¤Wªº¨Æ¹ê§¡¦V§ÚÌ»¡©ú¡A¥un¦³Ãö¤è±ªÖ§@¥X¥D°Ê¡A¥L̬Oµ´¹ï¥i¥H«OÅ@©Ê¤u§@ªÌªº¤H¨¦w¥þ¡C§Ṵ́J¤ß§Æ±æÄµ¤è¯àÄ~Äò«OÅ@©M´L«©Ê¤u§@ªÌ¡A§ïµ½¥L̪ºªº°õªk¡C
µµÃáB¡u©j©j¥J·|¡v¹ïĵ¤è®»¨ì±þ®`©j¥J¥û¤âÁp¦XÁn©ú
|
¹ï©óĵ¤è¨³³t©ë®·ºÃ¥Ç¡AµµÃéM¡u©j©j¥J·|¡v³£«D±`°ª¿³¡C¥i¬O§Ų́䣷|¦]¦¹·P¨ìÃP¾Ó¡A¦]¬°§Ú̾á¤ß¥Ç®×ªº¥û¤â¤£¤î³Q®·ªÌ¤@¤H¡A§ÚÌ¥ç®`©È¦³¤H·|¼Ò¥é¥û®{ªº¤âªk¡A¶Ë®`¨ä¥L©j¥J¡F¦M¾÷¤´¦b¡A§ÚÌ·íµM·|Ä~Äò´£°ªÄµ±§¡A°µ¦n¦U¶µ«OÅ@±¹¬I¡C ¥h¦~3¤ë¡A¦³©j¥J±µ³s³Q±þ¡AªÀ·|¼W¥[¤F¤£¤ÖÃöª`©Ê¤u§@ªÌªºÁnµ¡A³¡¥÷¬F©²³¡ªù¥ç¿n·¥³B²z©j¥Jªº¨D§U¡GªÀ·|ºÖ§Q¸p¼É¤O¶Ë¤`½ßÀv²ÕªºÂ¾û¡A°£¤F¨ó§U¤£¤Ö¨ü¶Ëªº©Ê¤u§@ªÌ¥Ó½Ð½ßÀv¡A§ó¬°¹J®`©j¥Jªº®a¤H´£¨Ñ´©§U¡Fĵ°È³B¨¾¤î¸o®×½Ò¡A¿n·¥¸ò¶i©Ê¤u§@ªÌ¦w¥þ¨Æ©y¡A¥Oĵ¤è¹ï©Ê¤u§@ªÌªº«OÅ@±¹¬I±o¨ì©úÅã§ïµ½¡Fĵ¤è¦¨¥ßªº¯S»º¶¤Äµû¡A¤j³¡¥÷³£¯à´L«©Ê¤u§@ªÌ¡A¨Ò¦p°µ¨ì¦b¤£ÄÌÂZ©Ê¤u§@ªÌªº±¡ªp¤U¡A¦V©j¥J¶Ç¹F«OÅ@¦Û¤vªº°T®§¡A·í¤¤ªº¤¸®Ô°Ï¡B²`¤ô埗°Ï¤Î¯þÆW°Ï¯S»º¶¤¡A¨ä´L«©Ê¤u§@ªÌªººA«×¡A¤×¨äȱo§ÚÌÆg½à¡A¶¡±µ¹ªÀy¤£¤Ö©j¥J¦Vĵ¤è´£¨Ñ¸o®×¸ê®Æ¡C ¥H¤Wªº¨Æ¹ê¦V§ÚÌ»¡©ú¡A¥un¦³Ãö¤è±ªÖ§@¥X¥D°Ê¡A©j¥Jªº¥Í©R©MÅv§Q³£¯à±o¨ì«O»Ù¡C¤£ºÞ¬O¬F©²¾÷Ãö¡B°õªk³¡ªù¡AÁÙ¬OªÀ·|¤j²³¡A¥un¤j®a¯à¤F¸Ñ©j¥Jªº³B¹Ò¡A©ú¥Õ©¼¦¹³£¬OªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦Û¯à°µ¨ì©M¥¦@¿Ä¡C¥i±¤ªº¬O¡AÁöµM¤@¼Ó¤@©Ê¤u§@ªÌªº«OÅ@±¹¬I±o¨ìÅãµÛ§ïµ½¡Aĵ¹îÀÝÅv¤´¬OµL¥ð¤î¡G¦³¥i´cªºÄµûÄ~Äò¢¥O©j¥J´£¨Ñ·~¥D¤Î®a¤Hªº¸ê®Æ¡A¥O¦o̤£Ä@¦A»Pĵ¹î¦X§@¡F¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ§Y¨Ï³Q¼Þ¥´¡B¹J§T¡A¦oÌ¥ç±o¤£¨ì¥ô¦ó«O»Ù¡A¤Ï¦Ó¦b³øÄµ®É³Q©ë±±¥H¡u¹H¤Ï³r¯d±ø¥ó¡v¡A¥O¦oÌ©¹©¹¦]®`©È³Q®·¡A¹ç§Ô¨ü¸o®×©M¼É¤O¡A¤]¤£´±³ø®×¡C¦AªÌ¡AªÀ·|ª[µø¨ÌµM¦s¦b¡A¬Æ¦Ü¤³«ë©Ê¤u§@ªÌ¡A¥H©j¥J°µµo¬ª¹ï¶H¡A¥ô·N³½¦×¡A¨Ï©j¥J¸g±`¨ü¨ì±Æ¥¸¡BŧÀ»¡A¬Æ¦Ü³Q±þ¡A¤W¤ë¯þÆW°Ï¤@¦W©j¥J³Q§T¡A¦b³õªº¼Æ¤Q¦W¥«¥Á«K§N²´¬Ý?©j¥J°l¸é¤H¦Ó¤£ªÖ¦ù¥X´©¤â¡A«ü©j¥J¡u¬O¡yÂû¡z¡A¤£¥ÎÀ°¡v¡F¥h¦~¿Ñ±þ¤T¦W©Ê¤u§@ªÌªººÃ¥û¡A«ü¦Û¤v±þ¤H¬O¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¡F¦³¤H¦bºô¤W¯d¨¥¡A»{¬°©Ê¤u§@ªÌ³Q±þ¡u²ª½¬O¦º¥ª¥çø©è¥i¼¦¡v¡CªÀ·|¤@¤Ñ¤´±Æ¥¸¡B¤³«ë©j¥J¡Aµ¥¦P¹ªÀy¸é¤H¦V©j¥J¤U¤â¡A©j¥J¥Í©R©M°]²£Ä~Äò±o¤£¨ì«O»Ù¡C ¹ï©ó¥H¤WºØºØ¡A§Ú̦³¥H¤Uªº¸ò¶i©M©IÆ~¡G
µµÃà ©j©j¥J·| |
Áp¦X°êªºÃöª`»P¥ßªk·|¦Vĵ¤è¬IÀ£
¥Ñ©óÁp¦X°ê«D±`Ãöª`ĵ¤è¹ï©Ê¤u§@ªºÀÝÅv¡A¯S§O¬O¡ué¥ú½Þ¡v·j¨¡A»P¤Îª×©³Äµû¦b©ñ³D®É±µ¨ü¤â²]ªA°È¨â¤è±¡A
¥»¦aªº¥ßªk·|ijû¥ç¦]¦¹§ó¿n·¥¨ó§U§ÚÌ¡An¨D¬F©²¤Îĵ¤è§ïµ½²{¦æªºªk¨Ò¡A¥l¶}¤F²Ä¤G¦¸ªº¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©eû·|·|ij¡An¨D¦C®uªº¬ÛÃö¤H¤h¸ÑÄÀ¥L̪º¬Fµ¦¡C§ÚÌ·P¿E»´ä¤Î¥~¦a¹ï©Ê¤u§@ªÌªºÃöª`¡A¥Oĵ¤èºÞ²z¼h²×ªÖ¸¨¹ê×§ï¥L̪º·j¨«ü¤Þ¡An¨D«e½uĵ°È¤Hû¦V³Q¸É¤H¤h¸ÑÄÀ¥L̶i¦æ¡ué¥ú½Þ¡v·j¨ªºì¦]¡A¥ßªk·|ijû¥çn¨D¥LÌ©w´Á¦V¥ßªk·|´£¥æ¡ué¥ú½Þ¡v·j¨ªº¼Æ¦r¡C
ÁöµM±À°Ê¬F©²¨ú®ø©Ò¦³ª[µø©Ê¤u§@ªÌªºªk¨Ò¤´¬O¤@¥óº©ªøªº¤u§@¡A¯S§O¬Oĵ¶¤¬Fµ¦¤è±¡A§ó¬O¸ô³~»»»»¡A¦ý§Ṳ́´µM¬Û«H¡A¥un¤@¨B¤@¨B¦a±À°Ê³¡ªù§ïÅÜ¡A´N¯àÁÙµ¹©Ê¤u§@ªÌ´L«©M¥µ¥¡C
¥t¥~¡A§Ú̹ï©ó§õ°û»ö®a¤H¦Vĵ¤èªº§ë¶Dµ²ªG¬°¡u¥¼¯àÃÒ¹ê¡v·P¨ì«D±`¥¢±æ¡Cĵ¹î§ë¶D½Ò¦^ÂСA¦]¬°ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¥H¤Î¤í¯Ê¿W¥ß²Ä¤TªÌÃÒ¤H¡A©Ò¥H¥¼¯à±µ¨ü§ë¶D¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O«D±`¯îÂÕªº¡C¸Õ·Q¹³¤@¦ì«È¤H(§Y¨Ï¥L¬Oª×©³Äµû)¦bÁʶR©ÊªA°È®É¡A°£«D¥L¯S§On¨D¡A·Q¦P®É»P´X¤H¤@¦P¶i¦æ¥æ©ö¡A§_«h¡A³q±`¥u¦³©Ê¤u§@ªÌ¤Î«È¤H¤G¤H¦b³õ¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A«ç¥i¯à·|¦³¿W¥ß²Ä¤TªÌÃÒ¤Hªº¥X²{¡H²@µLºÃ°Ý¡Aĵ¹î§ë¶D½Ò¥u·Q«OÅ@¥L̪º¦P¹±¡C¦Ó¥u¦³¦¨¥ß¿W¥ßªº½Õ¬d¾÷ºc¡A¤~¯à°÷¦³®Ä¦aºÊ¹îĵ¤è¡C
¦¹¥~¡A§ÚÌ¥ç°Ñ»P¤F¥Ñ¥Á¶¡¤HÅv°}½uÁ|¿ìªº¹C¦æ¡A¨ìĵ¹îÁ`³¡¡A¤Ï¹ïĵ¤èÀÝÅv¤Î«I¥Ç¤HÅv¡C
µµÃôNĵ¤è»Å¦D¹ï«Ý©Ê¤u§@ªÌ¦V¥ßªk·|´£¥æ¤§¤å¥ó
|
¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©eû·|: µµÃäΩj©j¥J·|Áp¦X·N¨£®Ñ Áp¦X°ê©ó¥»¦~11¤ë¡A´N»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²®Ú¾Ú¡u¸T¤î»Å¦D©M¨ä¥L´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î¦³°d¤H®æªº«Ý¹J©Î³B»@¤½¬ù¡v´£¥æªº²Ä¤G¦¸³ø§i¶i¦æ¼fij¡CÁöµMÁp¦X°ê¦V»´ä¬F©²´£¥X¦h¶µ«ØÄ³¡A¦ý±¡ªp³£¨S¦³§ïµ½¡C¥»·|§Æ±æÄ³û¯à¨ó§U¸ò¶i¥H¤U¨Æ¥ó¡G
|
«C¤Ö¦~¤ä´©p¹º
¦b²{¤µ¸ê°TÃz¬µªº¦~¥N¡A«C¤Ö¦~¨C¤Ñ±qºôµ¸¡B³ø³¹¡BÂø»x¤¤±µ¦¬¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¸ê°T¡A·í¤¤¥]¬A¤£¤Ö¹ï©Êªº´yz¡C¦ý¬O¡A¥LÌÓý±o¤£¨ì¥þ±ªº©Êª¾ÃÑ¡A¥[¤WªÀ·|¹ï©Ê¤T½p¨ä¤f¡A«Ü¦h«C¤Ö¦~¹ï©Ê¦³ºÃ°Ý®É¡A©¹©¹¤£ª¾¦bþùØ´M¨D¨ó§U¡A¥u¯à¦bºôµ¸©ÎªB½ú¤¤´M§äµª®×¡F¥t¤@¤è±¡A±q¤£¤Öªº²Îp¬Ý¨ì¡A«C¤Ö¦~¹J¤W¥¼±BÃh¥¥¡B¤Í¦l¡B©Ê¯f¡B¬Æ¦Ü¡uÅÊ·R¼É¤O¡vµ¥¼Æ¦r¤j´T¤W¤É¡A³o¨Ç¥ç§i¶D§ÚÌ¡A²{®É«C¤Ö¦~ªº©Êª¾ÃѨ䣨¬°÷¡F
¥L̦³¨Ç·|¥H©Ê´«¨úª÷¿ú¡Bª«½è¡B§O¤HªºÃö¤ß©M·R¡A¦ý¤S¦]¥»¨¤£¤ÓÁA¸Ñ©Ê©M¿Ë±KÃö«Y¡A´Á¶¡¹J¤W§ó¦hªº¶Ë®`¡A¦n¹³¼Æ¤ë«e¡A´N¦³¤@¦ì¬ù16·³ªº¤Ö¤k¡A³Q¨ä¤¤¤@¦W¥I¿ú©M¦o¤W§Éªº¨k¤l©Ò±þ¡A¤Á¦¨¤p¶ô¡A±ó©ó«á«Ñ¡C
§Ú̬۫H¥u¦³¬°«C¤Ö¦~´£¨Ñ¥þ±ªº©Êª¾ÃÑ¡Aµ¹¥L̦h¤@ÂIªº°Q½×ªÅ¶¡¡B¤Ö¤@ÂI³d³Æ¡A¤~¯à¥O¥L̾ÇÀ´«ç¼Ë¦n¦n«OÅ@¦Û¤v¡A¦]¦¹¡A§Ú̶}®i¤F¹ï¶H¬°«C¤Ö¦~ªº©Ê±Ð¨|¶µ¥Ø¡A¤×¨äºË·Ç¨º¸s¥H©Ê´«¨úª÷¿úª«½èªº«C¤Ö¦~¡C§Ú̲{®É¤w¦¨¥ß¤F¦W°µ¡uLove expert¡vªº³¡¸¨®æ(http://expertoflove.blogspot.com/)¡A§Æ±æ³z¹L¹q¸£ºôµ¸¡A©w´Á¬°«C¤Ö¦~µo©ñ¦³Ãö©Ê°·±dªº¸ê°T¡C¦P®É§Ṳ́w¶}©l¤F©MÃö¤ß³oijÃDªº¹ÎÅé©MÓ§O¤H¤h¡A¦n¹³ªÀ¤u¡B¦Ñ®v¡B«C¤Ö¦~¤u§@ªÌ¤Î¶Ç¹D¤Hµ¥¡A«Ø¥ßÁpô¡C§ÚÌ´Á«Ý¤é«á·|³sô¤W§ó¦h¤£¦PªºÃöª`¹ÎÅé¡A¦X¤O±À°Ê©M§ïµ½»´äªº©Ê±Ð¨|¡C
¦b´ä¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ
¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¾D¨ü¨ì¤£¤H¹D¤Î´Ý»Å¹ï«Ý
§A©Î³\³£ª¾¹D¡A¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¸g±`³£·|±¹ï¸o®×¡B¼É¤O¤Îh«Ý¡A
¯S§O¬O±q¤¤°ê¤j³°¨Ó´äªº©Ê¤u§@ªÌ¡A¦o̧ó®É±`±¹ï¥H¤W°ÝÃD¡C¬°¤F§ïµ½¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌªº³B¹Ò¡A§Ṳ́w¶}©l¥[±j»Pĵ¤èºÞ²z¼hªº°Q½×¡A¬Ý¬Ý«ç¼Ë¤~¯à§ïµ½Äµ¤è¹ï¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌªº°õªk¡C¥t¥~¡A§ÚÌ¥ç¦VÁp¦X°ê´£¥æ¤F³ø§i¡AÁ¿z¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ³Qé¹Ü°ò¥»Åv§Qªº±¡ªp¡C¥¿¦]Áp¦X°ê¹ï©Ê¤u§@ªÌªºª¬´äªí¥ÜÃöª`¡A§Ú̹E¦V¥ßªk·|ijû´£¨Ñ§ó¦h¸É¥R¸ê®Æ¡A§Æ±æ¥L̯à¦V¦³Ãö¬F©²³¡ªù¬IÀ£¡A§ïµ½¦³Ãö³¡ªùªº°õªk¡C
¥t¥~¡A«Ü°ª¿³§Ú̦b¬ö¿ý¤ù¡u©n©n©f©f©MµµÃávªº¼½¼v·|¤W¡AÄw±o¤T¤d¤¸¡C¦b¦¹·PÁ©Ҧ³¤ä«ù¤ÎÃö¤ß¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌªº¤H¤h¡C
¦³Ãöĵ¤è»Å¦D¹ï«Ý¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ¦V¥ßªk·|´£¥æ¤§¥æ¥ó
|
¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©eû·|¡G ¡u¸T¤î»Å¦D©M¨ä¥L´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î¦³°d¤H®æªº«Ý¹J©Î³B»@¤½¬ù¡v·N¨£®Ñ ¥H¤U¥»·|´N¥~³Ò©Ê¤u§@ªÌ©Ò¾D¨üªº¦UºØ»Å¦D¤Î¤£¤H¹D¹ï«Ý´£¥X·N¨£¡A§Æ±æ«O¦w¨Æ°È©eû·|¤Îijû¯à¿n·¥Ãöª`¨Ã¸ò¶i¡G
|
¤¤°ê¶µ¥Ø
¤¤°ê¶µ¥Ø¤u§@¤Hûªº©Ê§O·NÃѰö°V
¥h¦~¡AµµÃö}©l¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¬°¤¤°ê¤j³°ªº¦P¨Æ´£¨Ñ°ö°V¡A¦n¹³¥æ¬y¹Î¡B¦b´ä¹ê²ß¡B¬ã°Q·|¤Î±´³X¡A§Æ±æÂǦ¹¥O¤º¦aªº¤u§@¤Hû¹ï©Ê¤u§@ªÌ¶µ¥Ø¦³¦h¤@¼hªº²z¸Ñ¡C
§Ú̦@°ö°V¤F¤»¦W¤u§@¤Hû¡A¦ÓÁ`¬A¨Ó»¡¡A¥L̹ï¦b´äªº¹ê²ß¤Î¥æ¬y¹Î³£·P¨ì«Üº¡·N¡C°£¤Fp¹º¤ºªº°ö°V¬¡°Ê¡A§ÚÌ»P¨È¬w±M°T¬ã¨s¤¤¤ß¦X§@¡A¬°¤º¦aªº¤u§@¤Hû¤FÁ|¿ì¤F¡u©Ê§O·NÃѤu§@§{¡v¡C§ÚÌÁܽФFºtÁ¿¹Å»«¡A¥D«ù³oÓ¤u§@§{¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬O¥xÆW°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Çªº¦ó¬KëB³Õ¤h¡A¦o»P§Ṳ́À¨É¤F«Ü¦h¦³Ãö¦o¹ï°ü¤kÅv¯q¡B©Ê¤Î©Ê§Oªº¬Ýªk¡C
¦b¤u§@§{¸Ì¡A§Ṵ́Q½×¤F«Ü¦hÃö©ó©Ê»P©Ê§OªºÄ³ÃD¡A¯S§O¬O¡uÂù«¼Ð·Ç¡v³oÃD¥Ø¡C¡uÂù«¼Ð·Ç¡v¦b²{¥NªÀ·|¥H¤£¦Pªº§ÎºA¦s¦bµÛ¡A¦ü¥G¤wÅܱo§ó½ÆÂøÃø¸Ñ¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³¨Ç¤H¥i¥H±µ¨ü¨k©ÊÁʶR©ÊªA°È¡A¦ý¤k©Ê«o¤£¯à°µ¦P¼Ëªº¨Æ¡F¨k¤H»P¤k¤H³£·|¸û®e©ö±µ¨ü¦Û¤vªºªB¤Í©Î¾F¤H±µ¨ü©ÊªA°È¡A¦ýY¬O¦Û¤vªº¦ñ«Q©M¿Ë¤H«hÃø¥H±µ¨ü¡C¦Ó¤º¦a¤u§@¤Hû´¶¹M³£¦³ªº¡uÂù«¼Ð·Ç¡v¡A¬O¦oÌÁö¯à°÷±µ¨ü©Ê¤u§@ªÌ¡A¦ý¹ï©Ê¥æ©ö¸Ì©M©j¥J¦P¼Ë«nªº«È¤H¡A¦oÌ«o¤£¯à±µ¨ü¡C¦o̦³¨Ç¬Æ¦Üı±o«È¤H¦MÀI¡B¥i©È©M¦Ã©¡A·|ºÉ¶qÁ×§K»P«È¤H±µÄ²¡C
¨Æ¹ê¤W¡A©Ê¤u§@ªÌ»P«È¤H¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C³\¦h©Ê¤u§@ªÌÃö¤ßªº³£©M«È¤H¦³Ãö¡A¦]¦¹¡A§@¬°¤@ÓÃöª`©Ê¤u§@ªÌªº¹ÎÅé¡A§ÚÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ©Ê¤u§@ªÌ©M«È¤H¨âªÌªº»Ýn¡C°²Y¤º¦aªº¤u§@¤Hû¹ï«È¤H¤è±¦³¦h¤@ÂIªº¤F¸Ñ¡A¥LÌ´N§ó¯à±¹ï©M³B²z©Ê¤u§@ªÌªº³B¹Ò¤Î»Ýn¡C
¿Dªù¶µ¥Ø
»X¥j¾Ç¥Í¹ê²ß§¹µ²
¤W¦~¤»¤ë¶}©l¡A¤@¦W»X¥j¹ê²ß¾Ç¥Í©M§Ṳ́@¦P¶i¦æ¿Dªù¶µ¥Ø¡A¦o²{¤w§¹¦¨¬°´Á¤»Ó¤ëªº¹ê²ß¡Aªð¦^»X¥j¡A¨ÃÄ~Äò¦b©Ê§O¥µ¥¤¤¤ß¤u§@¡C¹ê²ß´Á¶¡¡A¦o¤£³æ³z¹L¥~®i¡A
±µÄ²¨º¨Ç©¹¨Ó¤¤°ê¡B»X¥j¡B»´ä¤Î¿Dªùªº»X¥j©Ê¤u§@ªÌ¡A¥ç´À§Ú̧⦳Ãö°·±d¡B©Ê¯f¡þ·R´þ¯f¡Bªk¨Ò©M«OÅ@¦Û¤v§K³Q³c½æ¡B¼É¤O¶Ë®`µ¥ªº¸ê°T¡A½Ķ¦¨»X¥j¤å¡C¦³¿à¦oªº¨ó§U¡A²{¦b§Ṳ́£¦ý»P»X¥j©Ê¤u§@ªÌ«Ø¥ß¤FÁpô¡A¦Ó¥B¹ï¦o̪º³B¹Ò©M»Ýn¦³§ó¦h»{ÃÑ¡A¤ñ¦p¦o̪º¬y±p¸ô½u¡B¦b¤£¦P¦aÂIªº¤u§@©M¥Í¬¡±ø¥óµ¥¡C
Á`¬A¨Ó»¡¡A«D¤¤°ê¤Hªº¾Ç¥Í©Î¤u§@¤Hû¦bµµÃöi¦æ¹ê²ß¡A¥¿¦n¨ó§U§Ṳ́F¸Ñ¨ä¥L°êÄyªº©Ê¤u§@ªÌ¡A¤£¥Î¾á¤ß»y¨¥¤Wªº»Ùê¡A§Ú̦b±N¨Ó¥ç·|Ä~Äò¬°§ó¦h«D¤¤°ê¤H¾Ç¥Í©Î¤u§@¤Hû´£¨Ñ¹ê²ß¾÷·|¡C
¤H¤f³c½æ
¬ã¨s«ü³¡ªù±½¿º¤£¯à¦³®Ä¥´À»¤H¤f³c½æ
«°¥«¤½¸q¤¤¤ß¶i¦æªº©Ê¤u§@ªÌ¶µ¥Ø¦b1¤ë11¤é¡A§Y¦b2007¦~®É¥Ñ²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´£Ä³¡B°Ñij°|³q¹Lªº°ê»ÚÃöª`¤H¤f³c½æ¤é·í¤Ñ¡Aµoªí¤F¬ã¨s³ø§i¡A«ü³¡ªù±½¿º¦¡ªº°õªk¡A·|¬°¥´À»¤H¤f³c½æ±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡A¥O³Q½æªÌ¨ü¨ì§ó¤jªº¶Ë®`¡B¯Ù¢¡A¦³®É¬Æ¦Ü«I®`¨ì¥L̪ºÅv§Q¡A
À~©È¥L̤£Ä@¨D§U¡C®Ú¾Ú³o¥÷³ø§i©Ò«ü¡A¤»¦¨¦]³c½æ³Q¢±q¨Æ©Ê¤u§@ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¥L̳£´¿¦]»P©Ê¤u§@¦³Ãöªº¸o®×³Q®·¡A¦ý«o±q¨S¦³³Q§P§O¬°¨ü®`ªÌ¡F¥L̤£¦ý±o¤£¨ì¯u¥¿ªº´©§U¡A¤Ï¦Ó±`±`¾D¨ì®£À~¤Î©ë¯d¡A¦³³¡¥÷³Q³XªÌ¬Æ¦Ü¸Õ¹L¦bĵ¤è±½¿º¦æ°Ê¤¤¡A³Qĵ¹î©â¥´©M²æ¥ú¦çªA·j¨¡C(¦³Ãö¬ã¨sªº¸Ô²Ó³ø§i¡A½ÐÂsÄýhttp://www.sexworkersproject.org/publications/KickingDownTheDoor.html)
¨Æ¹ê¤W¡A³o¥÷¬ã¨s³ø§i¥¿¬O¤@Ó¦³¤Oµý¾Ú¡A¦V¦³Ãöªº¬F©²ªí©ú¡A¥L̤£¯à³z¹L¥´À£°¨¥í¤Î§²°|À°§U³Q³c½æ¤H¤h¡C¬Û¤Ï¡A²âÅ¥¥L̪º»Ýn¡Aª½±µÀ°§U¥L̸ѨM°ÝÃD¤~¬O³Ì«nªº¡C¤£¦PªºÃöª`²Õ´Ĵ¦pªA°È¹ÎÅé¡B©Ê¤u§@ªÌ¹ÎÅé¡B¤HÅv¹ÎÅé¡AÀ³¸Ó¤¬¬Û¦X§@¡A¤@¦P¸Ñ¨M³Q½æ¤H¤hªº§xÃø¡C¦P®É¡A§ÚÌ¥ç»Ýn´£°ª®e©ö³Q³c½æ¤H¸sªº¦Û§Ú«OÅ@·NÃÑ¡A±Ð¨|¥Ḻ¹ï¿ù»~°T®§¡B´Û¶B¤Î¼É¤O¡C
©Ê§O¥µ¥
¨k¤H²Õ¹ê²ß¥Í
§ÚÌ«D±`°ª¿³¨k¤H²Õ¤H¼Æ¥¿¥H¿¼Æ¨³³t¼Wªø¡A²{¦b¤w¦³¤T¦Ê¦W·|û¡C¤@¤è±¡A®Ö¤ßªº·|û¹ï¨k¤H²Õªº²Õ´¤u§@¶V¨Ó¶V¦³¿³½ì¡A¦n¹³¥LÌ·|¥D°Ê¦w±Æ·|û¨ì¤£¦Pªº¬õ¿O°Ï¡A¦V¨ä¥L®¦«È¬£µo«È¤H³q°T¡B¦b¤j¾ÇÁ¿®y©Î¾÷ºc±´³X¤¤¡A¤À¨É¥L̪º¬G¨Æ¡F¥t¤@¤è±¡A¤@¦W»´ä±M¤W¾Ç°|ªº¹ê²ß¾Ç¥Í¥ç¶}©l¤F¨ó§U¨k¤H²Õªº¹B§@¡CÁöµM¥L¥u¹ê²ß¨ì¥|¤ë¡A¦ý§Ṳ́´µM¼ö¤Á´Á«Ý¥L¬°¨k¤H²Õ±a¨Ó¤@ÂI·s·N¡C

¤½²³±Ð¨|
®ø°£¹ï©j¥Jªº©t¥ß
¾¨ºÞªÀ·|¤w¼W¥[¹ï©Ê¤u§@ªÌªº¤ä«ù»P¦P±¡¡A¦ý«Ü¥i´dªº¬O¡AªÀ·|¤´µM¹ï©Ê¤u§@ªÌ¦s¦³ª[µø¡C¼Æ¤ë«e¡A¤@¦W©Ê¤u§@ªÌ³Q§T¡A¦ý¦]¥¼¯à¤Î®É¬ï¤W¦çªA¡A°ß¦³¥u©Ü¤W¤@±ø¤ò¤y°l®·¸é¤H¡C
¦o¶]¦Ü¼Ó±è¨Ã¤jÁn©I±Ï¡A§Æ±æ³~¤HÀ°¦£¡A¦ý·í¦³¸ô¤H±ý¦ù¥X´©¤â®É¡A²{³õ¦oªº¬Y¾F©~³º¥X¤âªý¤î¡A³¡¥÷§ó°ªÁn«ü©j¥J¡u¬O¡yÂû¡z¡A¤£¥ÎÀ°¡v¡A¤£È±o¦P±¡¡B¬¡¸Ó¡C¸é¤H³Ì«á°k¥hµLÂÜ¡C
©Ê¤u§@ªÌ¸g±`n±¹ï¸o®×¤Î¼É¤O¡A²{®É»´äªk¨Ò¥u®e³\¤@¦W©Ê¤u§@ªÌ¦b¤@³æ¦ì¤º¤u§@¡A½T¹ê·|¼W¥[©Ê¤u§@ªÌªº¦MÀI¡F¤£¹L¡AªÀ·|¹ï©Ê¤u§@ªÌªº©t¥ß¡A¥ç·|¼W¥[¦o̹J¨ì¼É¤O©M¸o®×ªº¾÷·|¡C´N¦n¹³¤Wzªº±¡ªp¡A°²¦p·í¤Ñ¦³¥ô¦ó¸ô¤H©Î¾F©~Ä@·N¹ï©j¥J¦ù¥X´©¤â¡A´N¯à©ë®·¸é¤H¡F¦ý¥ô¥Ñ¸é¤H°k¥h¡A¥L´N«Ü¥i¯à·|¶Ë®`§ó¦h©j¥J¡A¥H¦Ü¨ä¥L¤H¡C
¬°¤F©IÆ~ªÀ·|¦b¦³¦MÀIªº®ÉÔÀ°§U©Ê¤u§@ªÌ¡A§ÚÌ»P°Ïij·|ijû¦X§@¡A§Æ±æ¯à´£¤ÉªÀ°Ï¹ï©Ê¤u§@ªÌªºÃöª`¡C
§ÚÌÁp¦P¼Æ¦W©Ê¤u§@ªÌ¡A¦V¸ô¤H¬£µo´§¬K¡A§Æ±æµó§{©ú¥Õ¡A©Ê¤u§@ªÌ¨Ã¤£¬O¤°»òÃa¤k¤H¡A¦Ó¬OªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¡C
·í¤éªº¤ÏÀ³«Ü¦n¡A§Ú̳£¤Q¤À¹ª»R¡C¦³§O©ó¥H©¹¸gÅç¡A¦b¤µ¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¤j³¡¤À³~¤H³£Ä@·N¦¬¤U§Ú̬£µoªº¸ê®Æ¡A¸ò¥H«e¼Äµø¡A¬Æ¦Ü©Úµ´±µ¹L§Ú̬£µoªºªF¦è«Ü¤£¦P¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÄ@·N°±¤U¨Ó»P§Ṵ́Q½×¡A¥LÌY¹J¤W³Q§Tªº©j¥J¡A·|«ç¼ËÀ°§U¨ü®`¤H¡C±q³o¸Ì¡A§Ú̬ݨìªÀ·|¤j²³§ïÅܤF¹ï©Ê¤u§@ªÌªººA«×¡A¦Ó³o¥ç·|¶i¤@¨B±À°Ê§ÚÌ¡A°µ¦n§ïµ½©j¥J»P¾F¨½Ãö«Yªº¤u§@¡C
| ¥¼¨Ó¬¡°Ê | |||||||||||||||
|
®½´ÚªÌ¦W³æ (1/2009 ¡V3/2009)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¦p¦³¿òº|¡A·q½Ðì½Ì¡I¡I¡I
